-
1 pente variable
-
2 pente variable
-
3 pentode à pente variable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pentode à pente variable
-
4 filtre passe-bande à flancs de pente variable
Французско-русский универсальный словарь > filtre passe-bande à flancs de pente variable
-
5 filtre à flancs de pente variable
Французско-русский универсальный словарь > filtre à flancs de pente variable
-
6 hexode à pente variable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hexode à pente variable
-
7 pentode à pente variable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pentode à pente variable
-
8 tube à pente variable
Французско-русский универсальный словарь > tube à pente variable
-
9 tétrode à pente variable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tétrode à pente variable
-
10 pente
f1) наклон; уклон2) крутизна (напр. кривой)•- pente de courant
- pente de courbe
- pente critique
- pente descendante
- pente dynamique
- pente du flanc d'impulsion
- pente naturelle
- pente négative
- pente d'onde
- pente de pression
- pente talutée
- pente variable -
11 pentode
-
12 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
13 outil
m1. инструмент; орудие 2. режущий инструмент; резец □ adoucir l'outil править инструмент; ajuster l'outil устанавливать инструмент; avancer l'outil подавать инструмент; démonter l'outil снимать инструмент; taire tangenter l'outil подводить инструмент к обрабатываемой поверхности; fixer l'outil закреплять инструмент; mettre l'outil au point точно устанавливать инструмент; monter l'outil устанавливать инструмент; monter l'outil droit устанавливать резец по центру режущей кромкой кверху; monter l'outil renversé устанавливать резец по центру режущей кромкой книзу; positionner l'outil устанавливать инструмент в рабочее положение; ramener l'outil отводить инструмент; reculer l'outil отводить инструмент; régler l'outil à hauteur устанавливать инструмент по высоте (см. также outils, outillage)outil à arête pierrée — резец, заправленный точильным брускомoutil auxiliaire — вспомогательный инструмент (напр. зубило)outil bloc — см. outil de découpage suisseoutil à brocher — протяжка; прошивкаoutil calibré — калиброванный [точноразмерный] резецoutil à calibrer les rainures — (строгальный) резец для калибрования канавокoutil de cambrage — инструмент для гибки; гибочный штампoutil claveté — инструмент, посаженный на шпонкуoutil de contre-poupée — инструмент, закрепляемый в задней бабкеoutil coupant — режущий инструмент; резецoutil coupant normal — стандартный режущий инструмент; стандартный резецoutil coupant spécial — специальный режущий инструмент; специальный резец,outil de coupe — режущий инструмент; резецoutil de coupe à diamant taillé — алмазный резец,outil à coupe négative — резец с тупым [отрицательным] углом резанияoutil à coupe positive — резец с острым [положительным] углом резанияoutil à couteau — ножевой штамп; отрезной штампoutil de découpage à contre-plaque et à couteau — вырубной штамп с прижимом и ножом (для обрезки ленты)outil de découpage à contre-plaque et engrenage — вырубной штамп с прижимом и механической подачей (ленты)outil de découpage à pilotage — вырубной штамп с регулируемой [направляемой] подачей (ленты)outil de découpage simple — вырубной штамп простого действия, одно-операционный вырубной штампoutil de découpage suisse — вырубной штамп швейцарского типа (производящий вырубку изделий и пробивку отверстий за один ход пресса)outil de découpage-emboutissage-détou-rage — комбинированный штамп для вырубки, вытяжки и зачисткиoutil de découpage-emboutissage-poinçonnage — комбинированный штамп для вырубки, вытяжки и пробивки отверстийoutil de détourage à bigorne — двурогий [V-образный] зачистной штампoutil à diamants en concrétion — инструмент, шаржированный алмазной крошкойoutil droit — 1. прямой резец 2. резец, установленный режущей кромкой кверхуoutil d'ébarbage — обрубной инструмент; обрезной [обрубной] штампoutil d'emboutissage à double effet — вытяжной штамп двойного действия, двухоперационный вытяжной штампoutil emmanché — инструмент, насаженный на рукояткуoutil d'équerre — угловой гибочный штамп, штамп для угловой гибкиoutil de filetage — резьбонарезной [резьбовой] инструмент; резьбовой резецoutil à fileter — резьбонарезной [резьбо вой] инструмент; резьбовой резецoutil de finition — чистовой [отделочный] резецoutil flexible — упругий инструмент; упругий резецoutil à gorge intérieure demi-ronde — (отогнутый) полукруглый резец для расточки канавок или углублений (в отверстиях)outil à mise fixée par clame — резец с твердосплавной пластинкой, закреплённой накладкойoutil à mise rapportée — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil de mortaisage à rainurer — канавочный долбёжный резец, долбёжный резец для шпоночных пазовoutil moyeu — инструмент со ступицей для насадки, насадной инструментoutil non tournant — невращающийся инструмент (напр. протяжка)outil à pastille — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil à pastille rapportée — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil de perçage — сверлильный инструмент; сверлоoutil à plaquette — (rapportée) резец с вставной пластинкойoutil à plusieurs poinçons — штамп с несколькими пуансонами, многопуансонный штампoutil pointu — заострённый [остроконечный] инструмент; остроконечный резецoutil à profil unique — однопрофильный инструмент (напр. модульная фреза)outil rabouté — составной инструмент; составной резецoutil rapide — быстрорежущий инструмент; быстрорежущий резецoutil renversé — резец, установленный режущей кромкой книзуoutil à serre-flan — (вытяжной) штамп с прижимомoutil de tronçonnage à lame — отрезной резец с напаянной пластинкой; составной отрезной резецoutil à tronçonner — отрезной инструмент; отрезной резецoutil trop bas — резец, установленный ниже диаметра обрабатываемого изделияoutil trop haut — резец, установленный выше диаметра обрабатываемого изделияoutil en V — V-образный гибочный пуансон, гибочная матрица для V-образных деталейoutil vibrant — вибрирующий инструмент (напр. ультразвукового станка)
См. также в других словарях:
pente variable — kintamasis statumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable slope vok. veränderliche Steilheit, f rus. переменная крутизна, f pranc. pente variable, f … Fizikos terminų žodynas
tube à pente variable — kintamojo statumo lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. variable mutual conductance valve vok. Exponentialröhre, f; Regelröhre, f rus. лампа переменной крутизны, f pranc. tube à pente variable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tube à pente variable — kintamojo statumo elektroninė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable mutual conductance valve vok. Exponentialröhre, f; Regelröhre, f; variabel m Röhre, f rus. электронная лампа переменной крутизны, f pranc. tube à pente… … Fizikos terminų žodynas
variable mutual conductance valve — kintamojo statumo lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. variable mutual conductance valve vok. Exponentialröhre, f; Regelröhre, f rus. лампа переменной крутизны, f pranc. tube à pente variable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
variable mutual conductance valve — kintamojo statumo elektroninė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable mutual conductance valve vok. Exponentialröhre, f; Regelröhre, f; variabel m Röhre, f rus. электронная лампа переменной крутизны, f pranc. tube à pente… … Fizikos terminų žodynas
variable slope — kintamasis statumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. variable slope vok. veränderliche Steilheit, f rus. переменная крутизна, f pranc. pente variable, f … Fizikos terminų žodynas
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
CALCUL INFINITÉSIMAL - Calcul à une variable — Créée au XVIIe siècle par Newton, Leibniz et leurs prédécesseurs immédiats, transformée au XVIIIe, par Euler, en un prodigieux instrument de calcul, débarrassée, sous la Restauration, de sa métaphysique par le baron Cauchy, l’analyse… … Encyclopédie Universelle
Graphicage Et Habillage — Le graphicage et l habillage sont des techniques employées dans le domaine du Transport public de voyageurs pour organiser et prévoir rationnellement les tâches quotidiennes des véhicules et des conducteurs. Sommaire 1 Le graphicage 1.1… … Wikipédia en Français
Graphicage et habillage — Le graphicage et l habillage sont des techniques employées dans le domaine du Transport public de voyageurs pour organiser et prévoir rationnellement les tâches quotidiennes des véhicules et des conducteurs. Sommaire 1 Le graphicage 1.1… … Wikipédia en Français
FOSSES OCÉANIQUES — Les fosses océaniques se définissent par leur profondeur, qui dépasse celle de la moyenne des grandes plaines abyssales (4 800 m), leur allongement sur plusieurs centaines de kilomètres et leur relative étroitesse, de quelques kilomètres à… … Encyclopédie Universelle
